Capitalism is always being accused of undermining its own foundations , after all .

毕竟资本主义总是被谴责破坏其自身的根基。

He saw foreign presence as undermining the stability of china .

他将外国势力的存在示威对中国稳定的破坏。

This is undermining the dominance of western institutions .

这一趋势削弱了西方机构的统治。

In practical terms there are at least three factors undermining securitised finance .

从实际角度讲，至少有三个因素在损害证券化金融。

The share of national income going to wages has fallen progressively for many years , undermining the stated aim of rebalancing growth towards household consumption .

多年来，薪资占国民收入的比例一直不断下降，影响到了政府提出的让经济增长向家庭消费转型的目标。