Yet , as paul 's rapt interest in the old lady continued unbated , mrs wickam would not budge an inch from the position she had taken up .

然而，由于保罗对这位老太太全神贯注的兴趣并没有减弱，所以威肯姆大嫂也不愿意从她原先的立场上后退一英寸。