In this case past mistakes mean a monetary policy that allows inflation expectations to become unanchored .

就这个问题而言，过去的错误意味著放任通胀预期的货币政策。

The danger right now is not that inflation expectations will be too high , but rather that they become unanchored in the negative direction .

目前的危险不是通胀预期过高，而是通胀在没有支撑的情况下向相反方向发展。

The buoyancy of modern america depended on its being unanchored by history or tradition , and this is the america we have inherited .

当代美国人乐观的精神依靠他们对历史和传统不太在意，可以说这就是美国人的传承。

Because the leaves on a tree branch all grow at the same end of the branch eloy modeled the force of wind blowing on a tree 's leaves as a force pressing on the unanchored end of a cantilevered beam .

由于同一根树枝上的叶子都长在同一侧，因此在埃洛伊的模型中，作用于树叶的风力都施加在这一悬臂结构的非固定端。