A falling ratio implies rising bearishness .

该比例的下降意味着看空情绪的升温。

But both quit , derided for their bearishness .

但他没有，人们嘲笑他们的驽钝。

Friday 's deadline for private sector holders of greek sovereign bonds to sign up to a voluntary deal to extend the term for up to 10 years could trigger another round of bearishness across the eurozone .

周五是希腊主权债券的私人部门持有者签署自愿性协议、将债券延期至最多10年的最后期限，这可能在整个欧元区引发新一轮市场看空情绪。

Asian equities fell with hong kong property stocks and commodity producers leading the decline as sentiment was weighed by bearishness from beijing .

亚洲股市昨日普遍下跌，其中香港地产股和大宗商品股领跌，市场情绪受到了来自北京的悲观论调的影响。

Old crop soybeans dropped 48 cents for the week while the new crop bearishness pressured november soybeans over 56 cents lower .

本周，美国旧作大豆期价下跌了48美分，而新作大豆的利空数据有打压了11月大豆，使得其走低56美分。