Mr. medvedev last week was at his seaside residence in sochi , meeting foreign leaders and having tea with bono , singer from the rock group u2 .

梅德韦杰夫上周在俄罗斯港口索契（sochi）的海边住所会见了外国领导人并与摇滚乐队u2的乐手波诺（bono）一起喝茶。

The u. s. also moved aggressively to assert control over information about the scope of the nuclear disaster by flying a military drone aircraft and a u2 spy plane over the plant to get a first-hand assessment of the damage .

美国还采取激进做法，用一架军用无人飞机和一架u2侦察机在核电站上空进行监测，以便获得对损害情况的第一手评估，进而保证对核事故规模相关信息的控制。

I enjoyed checking photos and videos posted on ping by some of my favorite artists , including a video of u2 's bono talking about a concert in istanbul and a behind-the-scenes photo shakira posted from her tour .

我爱看自己欣赏的一些歌手在ping上发布的照片和视频，包括u2乐队主唱博诺（bono）谈论在伊斯坦布尔一场演唱会的视频，以及拉丁天后夏奇拉（shakira）发布的巡回演唱会的一些幕后照片等。