Mrs. werner was passionate about books , tackling novels by trollope .

沃纳太太迷恋图书，一开始读特罗洛普的小说就爱不释手。

" A sober thoughtful man " ( anthony trollope ) .

“一个严肃认真的体贴的男人”（安东尼特罗洛普）。

The waiters were unflurried and good natured ; with contented mind and unruffled spirit-anthony trollope .

服务员都很镇定、脾气好；思想上满足、精神上镇定安东尼特罗洛普。

The success of the barchester novels lies in trollope 's ability to have flawed characters who nevertheless hold the reader 's interest .

巴切斯特小说的成功在于特罗洛普善于塑造性格有缺陷但却能抓住读者的人物。

The trollope family went to the united states for three years when anthony was 13 , to pursue a business venture .

特罗洛普十三岁时，他们一家去美国三年从事一项商业活动。