Although the digg feature is amazing , an excellent example of technology that makes our lives easier , it is also in danger of trivializing them .

尽管这个digg功能非常不错，是一个很好的科技让我们生活更简单的例子，但让生活变得简单的以至于平凡也有危险。

Don 't be too arrogant or boastful but don 't be so modest that the audience thinks you are trivializing the honor .

不要过于高傲自大和自吹自擂，但是也不要过度谦虚而让观众觉得你不重视这一荣誉。

Use trivializing words : you can also use words that may make something seem less important or less urgent than it really is , so others may think so too .

应用有消弱效果关键词：你可以应用一些措辞，使得某事物显得琐碎、无关紧要，使得他人也有同感。

Or I start trivializing princess diana 's funeral by saying what a circus , why lower the union jack at half-mast , people die by the thousands every day .

或者我去轻视戴安娜王妃的葬礼，比如可以说英国干嘛要降半旗啊，每天有上千人死掉呢！

Not only because we bloggers are contractually obligated to be outraged at least once per week , but because the sec seems to be trivializing social media ( i.e. , our preferred method of communication ) .

不仅是因于我们这些科技博客写手必须职业性地每周至少表达一次愤慨，而是因为美国证监会似乎在故意淡化社交媒体在这件事中扮演的重要性，而社交媒体却是一种我们很喜欢的沟通方式。