How can a simmering tureen of tripe stock look so evil , yet smell so good ?

煲着的牛肚的汤锅是如何做到看上去那么邪恶，而吃起来却那么美味？

Whether he likes chicken enchiladas or tripe stew look up a recipe online and give it a whirl .

不管他喜欢辣子鸡丁还是炖牛肚，去网上找个菜谱，试着给他做一份。

Tourists , hiding from the sun under red coca-cola umbrellas , pick at plates of tripe or chicken curry as the voices of costumed tribal singers drift across a patio .

躲在红色可口可乐太阳伞下的游客们，一边端着盘子吃着牛肚和鸡肉咖喱，一边欣赏着院子那边身着盛装的部落歌手的吟唱。

We sat down to filmy glasses of beer and a clear , unmarked bottle of grain alcohol , and saucers of peppers and tripe , tofu soup , noodles , and fish stew .

我们坐下来，桌上摆着几杯啤酒，用薄膜塑料杯装着，一瓶没标签的白酒，还有一碟麻辣牛肚，豆腐汤，面条和炖鱼。

Any talk of cutting out waste in italian cooking inevitably revolves around making better use of the lesser known parts of animals including offal , which was a peasant staple for centuries , notably in rome where prime cuts were reserved for the rich , leaving tripe as the city 's signature dish .

一提到减少意大利烹饪中的浪费不可避免地就会想到充分利用动物中鲜为人知的部分包括动物的头尾下水等这些多个世纪以来农民的主食在罗马则更显而易见最好部分留给富人剩下的牛肚作为城市的招牌菜.