But the house is a trifling appetiser on the institutional-paralysis menu compared with the senate .

但与参议院相比，众议院仅仅是“体制缺陷”菜单上一道微不足道的开胃菜。

I draw the trifling issue of a few billion fatalities to your attention not to make you look like a heartless fascist but because it 's a reality with which you refuse to engage .

我提出引起你关注的数十亿人死亡的琐碎问题不是为了要让你看起来像一个无情的法西斯，而是因为这是一个你拒绝审视的现实。

For europeans , the loss of the ability to own a gun is a trifling price to pay for safer streets .

对欧洲人而言，为了拥有更安全的街道，不能拥有枪支只是微不足道的代价。

But in a country such as brazil or china , the bank 's clout is trifling .

但是在诸如巴西或者中国这样的国家，世行的小敲小打是微不足道的。

According to alibaba the proportion of ali-loan 's lending that goes bad is a trifling 0.35 % , which suggests that the service could be expanded fast .

据阿里巴巴成，阿里贷款的借款中，坏账率只占微不足道的0.35%，这意味着这项服务可以迅速扩大。