The trick , then , is to identify such trendsetting subscribers and keep them on board with special discounts and promotions .

那么一种方法就是识别出这种创新风的客户，然后用优惠和打折来吸引他们留下来。

For the first time , mcdonald 's was a sponsor of new york fashion week in february , promoting a new line of hot drinks to trendsetting women .

麦当劳也第一次在二月份举办的纽约时装周上向引领潮流的女性推销一款新的热饮。

The marketing industry has taken a particularly keen interest in the trendsetting habits of the facebook generation .

一直以来，营销工业对于“facebook（脸谱）的一代”的引领新潮流的习惯有着特别的兴趣。

The modern campaign poster is a slick thing , with message-tested taglines and occasionally trendsetting design .

现代竞选海报不费吹灰之力，是因为有着检验过要点的标志性口号，偶尔也有创新风的设计。

Li ning has tried to find its niche , striking distribution deals with u. s. - based badminton clubs , according to one li ning employee . It even added a ping-pong parlor at its showroom to draw in trendsetting customers .

李宁公司一名雇员表示，公司在努力寻找自己的市场定位，与美国的多家羽毛球俱乐部达成经销协议，甚至在展示区里增加了乓乒球室，吸引新潮的顾客。