Some of the usual trappings were missing .

一些平常用的服饰被拿掉了。

Suelo may have shunned all the trappings of modern american life , but he is not an isolationist .

suelo可能会回避的所有装饰现代美国人的生活但他不是一个孤立主义的。

But instead of just wearing the trappings of the super-rich , buy-out chiefs have developed a taste for owning the companies that make the luxury brands .

但收购公司的主管们现在不仅要穿超级富豪的服饰，还开发出了对拥有奢侈品牌制造公司的品味。

Despite being a wall street star , mr pandit steered clear of the glitzy trappings golf , flashy cars , wines and cigars craved by most bankers .

尽管是华尔街的一位明星，潘伟迪却尽量避开多数银行家所渴望的炫目的装饰高尔夫、奢华的汽车、葡萄酒和雪茄烟。

They have the trappings of the private sector , such as boards of directors and listings on a stockmarket .

他们拥有私营企业的外表，例如董事会和股票上市。