This is likely to mean tolerating occasional bursts of rising prices .

这也许意味着需要容忍偶发性的价格暴涨。

We should remove the reminders of a negative past and eliminate the uncomfortable things that we are tolerating .

我们应该除去过去消极的提醒，消除掉那些我们忍受的让人不舒服的事情。

Cigar advocates see themselves as oppressed by a hypocritical majority that is obsessed with stamping out tobacco use while tolerating alcohol .

雪茄倡导者觉得自己受到压迫，这种压迫来自一大批伪善的人，他们致力于消灭吸烟，却容许饮酒。

Nor should they start tolerating monopolies .

同样，政治家也不能容忍垄断。

The keynesian case for tolerating a budget deficit almost made itself .

凯恩斯主义理论对预算赤字的容忍，几乎就说明了这一点。