And the lack of modern infrastructure risks throttling the economy 's future development .

而现代基础设施的匮乏，有可能扼杀印度经济未来的发展。

Other versions of the scheme propose throttling broadband-connection speeds .

其他版本的方案建议限制宽带连接速度。

But administrative reform needs to go deeper than this-if only to prevent the public sector throttling economic growth .

但行政改革需要更深入，即使只是为了防止公共部门扼杀经济增长。

Politicians of all stripes like to argue , without much evidence , that banks are starving industry of credit and throttling the recovery .

即使没有太多的证据，不同党派的政治家们也都喜欢指责是银行冻结了对工业的信贷，压制了经济的恢复。

In fact , the indian state , which can seem vast and throttling in the cities , is hardly present in the village .

事实上，在印度，只有城市里看起来拥挤到窒息的地步，村里却很少如此。