Therein , paradoxically , lies a route out of the impasse .

说起来有些荒谬的是，这其中存在一条摆脱僵局的路径。

They have been bringing the euro down more out of fear than understanding that the solution lies therein .

市场持续推低欧元，更多是出于恐慌，而不是认识到解决办法就在其中。

Historically , the primary health value of meat and dairy has been attributed to their generous supply of protein . But therein lay a trojan horse .

历史上，人们认为肉类和奶制品于健康有益主要是因为人们认为它们能提供丰富的蛋白质，不过这其中暗藏着一个特洛伊木马。

And therein lies the great paradox : open-source code is generally great code , not requiring much support .

这就是其中所存在的悖论：开源代码是如此杰出的代码，不需要太多支持。

But no one has questioned the authenticity of the documents themselves , even if the reliability of the information contained therein appears to be of variable quality .

即使其中的文件看起来质量参差不齐，可靠性不一，也没有人怀疑这文件的真实性。