Despite the mild thawing , many investors still have appetite only for government securities .

尽管信贷市场出现了温和解冻，但许多投资者仍然只对政府债券感兴趣。

Share prices rebounded around the world and frozen interbank lending markets showed some signs of thawing .

全球股票价格开始反弹，冻结的同业拆借市场开始解冻。

The increase , helped by a thawing of financing markets , came amid modest recovery in global m & a activity .

这一增加得益于金融市场解冻，其背景是全球并购活动温和复苏。

Securitisation markets are thawing , with volumes approaching pre-crisis levels in credit-card debt and car loans-though not in mortgages , which remain dependent on government support .

证券化市场正在解冻，信用卡债务与车贷的数量已接近危机之前的水平，尽管它们不属于按揭贷款，也仍得到了政府的支持。

This marks a thawing of the french president 's stance against russia .

这标志着法国总统对俄罗斯的态度开始缓和。