And there are signs that tete 's poorer residents resent the disruption .

有迹象显示，太特较贫穷的居民反对这场破坏。

Nonetheless , even before production has started , tete 's infrastructure is creaking .

不过，虽然生产尚未开始，太特的基础设施已是岌岌可危。

Two large indian coal groups jindal and coal india both have concessions in tete .

两家印度大型煤炭集团金达莱（jindal）和印度煤炭（coalindia）均拥有在太特的特许开采权。

With emerging economies such as those of china and india crying out for more coal , the basin around tete is expected to play a big part in developing mozambique 's fledgling economy .

随着诸如中国与印度的新兴经济体对煤的渴求大幅提高，太特城四周的煤田则预期将在发展莫桑比克初具规模的经济发挥很大的作用。

Disgruntled villagers say the cost of living has soared because of the added expense of getting to tete , the provincial capital .

不悦的村民抱怨着开车到省会太特（tete）所增加的额外开支使得生活开销大大增加。