Late in the afternoon , mr. levin and goldman chief financial officer david viniar engaged in one of the tensest exchanges .

傍晚，莱文和高盛首席财务长维尼尔（davidviniar）进行了非常紧张激烈的言辞交锋。

Sunderland faced storms during his journey , but the tensest moments came when he was approached by pirates off the coast of indonesia .

桑德兰在旅程中遭遇不少风暴，但最紧张的时刻，是他在印尼外海遇到海盗的时候。

Beyond their obvious physical gifts , serena and henin are both remarkably tough competitors , capable of summoning their best tennis as the tensest times .

除了这些明显的物理礼品，小威和海宁都非常强硬的竞争对手，传召作为最紧张的时候最好的网球能力。

It has stayed open during even the tensest times between the two countries , including the north 's surprise shelling last year of the inhabited south korean island of yeonpyeong .

即便是在朝韩关系最紧张的时期，开城工业区也一直保持开放，包括去年朝鲜出人意料地炮击延坪岛（yeonpyeong）之后的一段时间。