Police fired shots in the air and teargas to disperse the crowd .

警察对空射击，并释放催泪瓦斯以驱散人群。

Riot police deployed in force , firing teargas , using batons and water cannon to disperse protesters .

防暴警察开始使用暴力，催泪瓦斯，警棍和高压水枪驱散示威人群。

There were reports of teargas used against protesters .

有报道称对示威者使用了催泪弹。

Riot police responded by firing teargas , while a bank branch had to be evacuated after the ground floor caught fire .

防暴警察喷射催泪瓦斯来还击，而一家银行的营业网点在一楼着火后，不得不疏散了在场人员。

In greece , striking workers blocked access to the acropolis in protest against job losses and were dispersed by riot police with teargas .

在希腊，罢工的工人们为了抗议工作岗位减少而封锁了雅典卫城的交通，被防暴警察用催泪瓦斯驱散。