A housing bubble that burst in 2008 means many households cannot easily increase their taxable spending .

2008年房地产泡沫破裂意味着许多家庭无法轻易地增加他们的应税开销。

Tax official : when calculating the taxable income , we should distinguish the financial leasing from the operational leasing .

税务局：在计算应税收入时要区分融资租赁和经营租赁。

The big flaw in the plan is that taxable transactions are likely to migrate outside the eu .

此计划的一大问题在于应纳税的交易很可能会迁移到欧盟之外进行。

The best way to reduce your taxable income is to make sure that you are taking all of the relevant tax deductions .

减少你的应税收入的最好办法就是确保找出所有能减免课税的事项。

Weeks later , tax authorities ruled that profits from the sale of assets by private-equity firms can in some cases be classed as taxable income .

几周后，澳大利亚税务机关裁决，在某些情况下，私募股权投资公司通过资产出售所得利润在某些情况下可以被归类为应税所得。