The women tattled about the latest fashions .

那些女人闲谈着最新的流行款式。

Your mother tells me you tattled on me .

你妈妈告诉我你在背后说我的坏话。

She tattled on her estranged husband .

她在背后谈论与她分居的丈夫的私事.

She tattled endlessly about dress .

她无休止地谈论衣服.

The foreign minister had quickly tattled to the fuehrer , who that evening upbraided his general staff chief and accused him of committing " high treason . "

这位外交部长马上到元首跟前告密，于是那天晚上希特勒把他的参谋总长大骂了一顿，指责他犯了“叛国罪。”