Symptom : beer tasteless , front of your shirt is wet .

症状：啤酒无味，你的t恤前面湿透了

A day earlier , mr putin 's own co-pilot , dmitry medvedev , russia 's president , had remarked that it was tasteless to make political capital out of people 's grief .

一天前，普京自己的“副驾”，俄罗斯总统梅德韦杰夫评论道，从人们的痛苦中捞取政治资金，这很庸俗乏味。

The bad sex in fiction prize was set up by auberon waugh in 1993 to highlight and hopefully discourage the " crude , tasteless , and often perfunctory use of redundant passages of sexual description in contemporary novels " .

最坏性描写小说奖是奥伯龙沃于1993年设立的，目的是为了突出---也是希望防止---当代小说中那些“粗糙的、乏味的以及经常乏味的使用多余的性描写”。

We 're used to press behaviour being decried as tasteless or tactless .

我们习惯于谴责媒体的行为是无味的、笨拙的。

The goal of the experiments was to find a tasteless , odorless chemical that could not be detected post mortem .

实验的目的在于找到一种无味、无臭的化学物质，这种物质在验尸时无法被检测到。