At a spanish tapas bar , where nimble sherry traditionally reigns supreme .

在西班牙的餐前小吃店，通常多变的雪利酒享有至高无上的地位。

We wandered back to a little restaurant , ordering tapas to experience as much food as possible .

我们漫步回到一个小饭馆，小吃，体验下令尽可能多的食物。

Traditional spanish bars will serve plates of tasty snacks , called tapas , with wine or beer .

传统的西班牙酒吧会与葡萄酒或啤酒一道，提供被称为“餐前小吃”的美味小吃拼盘。

The customers will be able to select their best tapas casting their vote in a ballot box provided for this purpose in all the participating restaurants as well as enjoy discounts for consuming glasses of spanish wine .

客人将可以通过在所有参加活动的餐厅所设票箱中投票选出他们认为最好的小吃，同时享受购买西班牙葡萄酒消费折扣的活动。

Spain holidays by train : is it possible to explore the land of tapas by rail ?

假日乘火车游西班牙：能乘火车探索这个美食国度吗？