Spain 's environment ministry this week pledged to pump water over from the tagus river basin early next year .

本周，西班牙环保部门承诺，将于明年初从塔霍河流域引水。

Other important rivers around the world are suffering in the same way : the murray in australia , the colorado in the us , the tagus in spain and portugal .

全球其它大河也在面临同样的情况，其中包括澳大利亚的墨累河，美国的科罗拉多河，以及西班牙和葡萄牙的塔霍河。

Many of the world 's rivers , including the colorado in america , china 's yellow river and the tagus , which flows through spain and portugal , are suffering a similar plight .

世界上的许多河流，包括美国的科罗拉多河、中国的黄河和流经西班牙及葡萄牙两国的塔霍河，都在遭受类似的困境。

Some of the most popular neighbourhoods to live in are those close to the tagus river and the alfama , such as bairro alto and chiado , with their narrow streets and lively nightlife .

人气最旺的居住区在塔霍河沿岸和阿尔法玛区，如bairroalto和chiado，那里有着狭窄的小巷和热闹的夜生活。

A city in central spain on the tagus river ; famous for steel and swords since the first century .

西班牙中部临塔哥斯河的一座城市；从第一世纪以来，以钢铁和铸剑闻名。