Perhaps shattering all those taboos might do some good .

也许破除所有这些禁忌话题会有一定的好处。

In china today , such taboos no longer resonate .

而在当今中国，这些禁忌已不被认同了。

Sex among elders is surely one of the greatest sexual taboos in western society .

年长者的性生活，在西方社会，确实是一个很大的忌讳。

Even taboos against games such as poker and mahjong are eroding .

甚至对扑克和麻将等游戏的禁忌也在逐渐消逝。

For all that , they managed to break two taboos .

虽然如此，他们还是成功打破了两大禁忌。