Such an act symbolically bolsters japan 's legal claims but changes nothing in reality , since it is a unilateral move .

此举象征性地鼓励了日本的法律主张，但事实上什么都没有改变，因为这是单方面举措。

Fascism too seeks to establish absolute government control over the means of production , though the institution of private property is symbolically retained .

尽管法西斯主义象征性地保留了私有财产制度，但也力图建立政府对生产资料的绝对控制。

Its arrival was symbolically marked last month by the award of the 2016 olympics to rio de janeiro ; two years earlier , brazil will host football 's world cup .

上个月里约热内卢赢得2016年奥运会举办权，并且2014年世界杯也在巴西举办，象征性地标志巴西时代的来临。

Symbolically , it was shown at the sakharov museum and centre , a bastion of human rights named after the late russian physicist and dissident , andrei sakharov .

展览象征性地在萨哈罗夫博物馆和公共中心（thesakharovmuseumandcentre）举办的，这一人权堡垒是根据已故的物理学家和异议人士andreisakharov命名的。

But last year he chose instead to repeal and symbolically bury a copy of the 1985 decree that began a series of pro-market reforms .

但去年，他反而选择废除并象征性地埋葬1985年的法令副本，该法令开启了一系列亲市场改革。