For decades , researchers surmised that food cravings were the body 's subconscious effort to correct nutritional deficiencies .

几十年来，研究人员都推测嘴馋是身体想调整营养缺乏的潜意识在起作用。

The researchers surmised that nervous women may blog to " assuage loneliness or in an attempt to reach out and form social connections with others . "

研究人员推测，神经质女性写博客的目的可能是为了“安慰孤独，以及尝试接触并形成与他人的的社会关系”。

That , he surmised , had a 20 % chance of coming true .

他猜测，这有20%的机会实现。

We may have already surmised that the gulf sheikhdoms see iran as a bigger threat than israel .

我们可能早已猜到，海湾地区各酋长国把伊朗视为比以色列更大的威胁。

But prosecutors later surmised that much of the art they planned to steal was probably fake .

不过事后据检察官判断，他们计划盗窃的艺术品很可能是赝品。