What 's the surest way to climb ?

向上爬的最可靠的方式是什么？

A big problem is that mr khamenei believes building a bomb is the surest way to hold on to power .

一个大问题是，哈梅内伊认为，造出原子弹是坐稳权力宝座的最可靠途径。

As an asset manager , I have come to view conventional wisdom as the surest path to investment underperformance .

作为一名资产管理人，我向来把传统智慧看作是通往糟糕投资的最可靠途径。

This is the surest means to the end .

这是达到目的的最有效的办法。

Local officials are evaluated on economic performance and they view large-scale investment as the surest path to growth .

地方官员的政绩评估基于该地的经济表现，他们也把大规模投资视为最有把握实现增长的途径。