Amazon almost single-handedly bankrupted the no. 2 bookseller in a decade .

在不到10年的时间里，亚马逊几乎仅凭一己之力，就将美国第二大连锁书店鲍德斯逼至破产。

Greek firms would be bankrupted by their euro debts .

希腊公司将因它们的欧元债务而破产。

A chinese company stole his trade secrets and almost bankrupted his firm .

一家中国公司偷走了他的商业机密并使得这家公司几近破产。

People get good basic care and are never bankrupted by medical bills .

人们拥有良好的基础保障并绝对不会因为医疗费用而破产。

But it first nearly bankrupted the company due to technical problems and slow orders .

但是最初由于技术问题和订单太少，它几乎让公司破产。