It risks stymieing its own progress by giving the central government too much input .

如果中央政府权力太多，就有可能阻碍改革开放的进程。

Speaking earlier in davos , kamal nath , the indian trade minister , blamed the us election for stymieing negotiations last year and highlighted the difficulties he faced in sensitive areas such as rice .

印度贸易部长卡迈勒纳特（kamalnath）在论坛早些时候就发表讲话指责美国去年的选举阻碍了谈判，他同时还强调了他所面临的诸如大米等敏感问题。

Germany has dragged its feet on fiscal stimulus , stymieing what should have been the second leg of a globally coordinated fiscal action plan .

德国已经一脚踏进财政刺激方案，也妨碍了应是另一只脚的全球财政合作行动计划的进行。

Low interest rates for savers crimp household income , stymieing the government 's attempts to kick start consumption as a driver of growth .

对储户而言，低利率限制了家庭收入的增长，不利于政府启动消费使之成为增长引擎。

The bucks always seem to provide a difficult matchup for the lakers , as seen in their momentum stymieing win against l.a.in milwaukee at the beginning of the season .

雄鹿队似乎总是会给湖人队带来麻烦，这个赛季前期他们曾在密尔沃基击败湖人。