They have no consideration for my needs and just keep banging on my door .

他们根本不考虑我的需求，只是不断敲我的门。

As members of parliament erupt , banging their desks and screeching with rage , manmohan singh sits stiff , silent and smiling .

当议会的议员们发难，敲桌怒吼时，辛格坐姿挺拔、缄默不语且面带微笑。

If you don 't mind me asking , whatis that banging noise ?

你不介意我问一下吧这砰砰的声音是怎么回事?

By nightfall , thousands of people were on the streets of santiago banging kitchenware , a form of protest last heard under the dictatorship of general pinochet .

夜幕降临的时候，数千人走上了圣地亚哥的街头，敲打着厨房用具，上一次这样的抗议发生在皮诺切特将军专制统治时期。

I ran screaming down the street like a mad woman , banging on a stranger 's door and calling a friend to activate an escape plan .

我像一个疯女人一样在街上跑着，撞在了一个家陌生的门上，最终打电话给一个朋友，做出了逃离的决定。