Euro-zone integration is already straining the status quo .

欧元区的一体化使现实情况变得紧张。

They also risk straining their relationships with young-adult children intent at this stage on independence .

他们还可能会与现阶段打算独立的刚成年的孩子变得关系紧张。

Its shadow lingers , reducing future growth rates , damaging public finances and straining social order for years to come .

其影响会持续下去，拖累未来的增长率，伤及公共财政并且使社会秩序紧张。

There 's no sense of straining to stay awake or to stave off sleep . I 'm simply not sleepy .

并没有那种持续的竭力保持清醒，从而延缓睡觉的感觉，我根本就没有睡意。

Here he 's straining , right ?

这他很吃力对吧?