Xenophobia stoked by years of state propaganda has been swept aside by gratitude for nato intervention .

国家宣传机器煽动多年的排外情绪也因为对北约仗义出手的感激而烟消云散。

Alerted to his family connection , millions of internet users stoked public outrage with derision and forced officials to respond .

上百万网民注意到了他的家庭关系，由此煽动了饱含冷嘲热讽的公愤，并强烈要求政府作出回应。

The divergence in monetary policies has stoked the australian dollar , which has gained about 11 percent this year against the u.s. currency .

货币政策的分歧已经煽动了澳元，使其今年兑美元增值约11%。

Last year 's war between russia and georgia ( which has been promised eventual nato membership ) stoked a debate over how far " out of area " nato should go ; and over how much it should focus on russia rather than " asymmetric " threats like terrorism .

去年发生在俄罗斯和格鲁吉亚间的战争（格鲁吉亚已经被许诺将最终取得北约成员资格）煽动了一场关于北约应该“跳出边界”到何种程度，以及它在多大程度上应该关注俄罗斯而非诸如恐怖主义之类的“非对称”威胁的辩论。