Most eu leaders praised sweden 's centre-right government for its competent stewardship .

大多数欧盟领导者赞扬瑞典中央右翼政府管理工作很称职。

Returned to the stewardship of the national side in 2007 having taken yokohama to two titles .

2007年回到国家队管理工作的冈田带领横滨获得了两次冠军。

His stewardship of his various american sporting franchises , such as the denver nuggets basketball team , has been sober and strategic .

他对各种美国体育职业运动队的管理工作，诸如丹佛掘金篮球队，一直保持清醒和策略。

The chinese have long admired the economic dynamism of the us . But they have lost confidence in america 's government and its dysfunctional economic stewardship .

中国长期称赞美国经济充满活力，但现在已经对美国政府和它的不正常的经济管理工作失去了信心。

In fact , what 's happening both in america and in the eu at this point is raising the possibility that democratic governance may in some modern situations be inimical to competent economic stewardship .

实际上，当前正在美国和欧盟发生事情反而增加了下述论点的可能性，即在一些现代的情况下，民主管理反而不利于合理的经济管理工作。