There have been only two similar shooting sprees in recent history .

在近代历史中，只有两起类似的疯狂枪杀。

Tellingly , malls in american border towns heave with middle-class mexicans on clothes-shopping sprees .

引人注目的是，美国边境城镇的商贸中心有大批的墨西哥中产阶级在时装店购物狂欢。

Blackberry messenger , a service that allows users to broadcast messages free to all their contacts , was used by rioters to summon their friends to join looting sprees .

黑莓即时通，一项可以让用户免费把消息广播给全部联系人的服务软件，被暴徒们使用，去号召“战友”们加入打劫狂欢之列。

While the rest of us dragged ourselves out of recession , china stabilised the global economy with the mother of all spending sprees .

在其他国家艰难地使自己摆脱衰退之际，中国通过大举支出稳定了全球经济。

The yen is touching 15-year highs , which is good news for a host of japanese companies heading abroad on spending sprees .

日圆触及15年高位，对于那些希望花大钱进行海外扩张的日本企业来说确实是个好消息。