Thus , the balkanization process started with the division of sudan from egypt .

就这样，从苏丹脱离埃及的那一刻开始，苏丹的割据进程开始了。

Would not such a " balkanization of the united states " be a clear turning back of the clock ?

难道这种“美国巴尔干化”的办法不是明显的倒退吗？

Such balkanization is reflected in official student organizations : there is little asian representation on student government , campus newspapers or college radio stations .

如此的种种族隔离反映在正式的学生组织，当然在学生会、校园报纸、校园无线电电台中有一小部分亚洲学生的代表。

American social science found itself suddenly without an overarching theory and began its subsequent slide into its current methodological balkanization .

美国人发现其社会科学突然间没有了支配性的理论，并逐渐滑入当前方法论上的割据状态。