Bob spaulding ? The guy I just fired ?

鲍伯斯堡汀？我刚刚开除的那个家伙？

The new standards proposed by brightscope and spaulding , however , don 't prohibit advisers from using representative , model or backtested portfolios .

然而，brightscope和spaulding提出的新标准并不禁止财务顾问使用代表性投资组合、模型投资组合或经历史检验的投资组合。

Mr. spaulding says those approaches are ' not something we would recommend ' and that they may well be eliminated or restricted as the proposed standards evolve .

斯波尔丁称，这些方法“不是我们推荐的方法”，它们可能会随着建议标准的完善而被去除或受到限制。