复数： solstices
易混淆的单词： Solstice

So , how often does the december full moon coincide with the solstice ?

那么，12月的满月与至日重合有多频繁呢？

Prior to this year , there were solstice full moons in 1999 ( dec. 22 ) and 1980 ( dec. 21 ) .

本年度以前的至日伴随满月出现在1999年（12月22日）和1980年（12月21日）。

For example , if you live in honolulu , this december 's full moon does not fall on the date of the solstice .

例如，如果你生活在檀香山，12月的满月不会出现在至日这一天。

The solstice is the day ( and time ) that the sun is directly above the earth 's equator that the sun is at the farthest point above or below the earth 's equator .

至日是太阳光直射回归线的那一天，同时太阳位于地球赤道上方或下方的最远处。

But if you never added this day every four years , in 100 years , the solstice wouldn 't even be in the same month .

但是如果你不每四年加上这一天，那么不出100年，你就会发现至日甚至不会和正常日子在同一个月里。