Mr sarkozy has stood solidly by ms dati throughout .

时刻有着达蒂女士在身边，萨科齐的总统地位坚实多了。

Bill clinton 's welfare reforms , which chivvied the jobless to find work , were also solidly bipartisan .

克林顿推行的促使失业人士寻找工作的福利改革，也同样获得坚实的两党支持。

Everybody wants something that looks cool , but programmers and carpenters specifically want something that is solidly built .

每个人都想做出一些看起来很酷的东西，但程序员和木匠首先确保其有着坚固的底层架构。

Pass through the solidly built monitored and remote-controlled door however and you 're in a bustling gleaming windowless oddly cosmopolitan world .

然而，当你通过附带监控设施、坚固的遥控门后，呈现在你眼前的是一个繁忙的、灯火辉煌的、没有窗户的奇异世界。

Mr obama amassed a solidly liberal record as a senator , then moved towards the centre during the campaign and surrounded himself with centrist advisers .

在作为参议员期间，奥巴马积累了坚实而开放的政治记录，之后在向中央挺进的竞选活动中，他身边伫立的都是中间派顾问。