The insurer preserved a reputation for financial solidity by avoiding the worst of the crisis .

这家保险公司躲过了危机中最糟糕的时刻，维持了其金融可靠性的良好声誉。

The art revealed the fissures in everything turning the solidity of matter into a surreal blur .

艺术揭开任何事物的裂缝，将物质的可靠性转变为超现实的模糊一片。

" The majority of my colleagues can be convinced of the solidity of this compromise , " he believes .

他认为，“大部分我的同事们能确信这项折中办法的可靠性。”

Under the deal reached sunday , ireland will try again what it has tried unsuccessfully for two years : adding more capital to banks to give investors and depositors more confidence in their solidity .

根据周日达成的协议，爱尔兰将再次尝试两年以来一直未获成功的举措：向银行注入更多资本，从而让投资和存款人对银行的可靠性更有信心。

A rare and unusually public legal battle between two of china 's most prominent property developers is raising eyebrows in the industry , as well as questions about the solidity of legal agreements there .

两家中国知名房地产开发商之间展开了一场罕见而极其公开的法律战，此事不仅令业内人士吃惊不已，也令外界对房地产业法律协议的可靠性产生了质疑。