Elsewhere , a lovely gilt-silver ewer from the fifth or sixth century is of sogdian origin , while its voluptuous figures appear to be drawn from the story of helen of troy .

在另一处，一只可爱的来自五或六世纪的镀银水罐有着粟特的渊源，其上骄奢放纵的人物形象则来自于特洛伊的海伦这个故事。