No more panicking when they go outside , jump off the jungle gym and disappear in snowdrifts .

当孩子们跑去外面，从攀玩架上跳下，或者在雪堆里玩的时候，再也不用担惊受怕了。

Another blizzard started up again on february 11 , forcing rescue workers to abandon their searches . Army helicopters left two tons of bread and dates scattered over the snowdrifts , in hopes that some people could tunnel their way to the surface , but many never did .

另一场暴风雪在1月11日突然降临，搜救人员不得不停止搜救工作军用直升机在雪堆各处投放了两吨的面包和枣，希望有人可以在雪中挖出一个隧道到达雪层表面，但是从未有人这么做。

" The feathery snowfall reminds the korean people of the snowy day when the leader was born in the secret camp of mt. paektu and of the great revolutionary career that he followed through snowdrifts , " korea central news agency said .

朝鲜中央通信社（koreacentralnewsagency）说，鹅毛大雪令朝鲜人民想起了伟大领袖金正日在白头山一个秘密营地出生时的天气，也令朝鲜人民想起了金正日顶风冒雪坚持到底的革命事业。

These important structures ( see photos ) are used to keep snowdrifts from covering areas like roads or train tracks or to help build up snow where it can help with water shortages in spring when it melts .

这些重要的设施通常用来防止道路或铁路等积雪，或是把雪积累起来，当春天雪融化后，有助于缓解缺水。