The governor was soon in the sort of slow slugfest his foes excelled at .

州长很快就陷入了漫长而又激烈的互相指责中，而这正是他的敌人所擅长的。

Neither man will back down ! It 's a slugfest , folks !

两个人都不示弱！这是一场热赛，伙计们！

This one is a genuine slugfest with plenty of tank batlles .

这是一场真正的坦克大战。

The annual oxford-cambridge boat race is much the same : a slugfest between predominantly non-british mercenaries .

每年的牛津-剑桥的划艇赛也是如此：主要是非英国人的雇佣军之间的一场激战。