In 2007 achebe was awarded the inaugural man booker international prize .

2007年阿奇比被授予国际布克奖。

Achebe 's novel shatters the stereotypical european portraits of native africans .

切贝小说打破了刻板欧洲本土非洲人的画像。

The eerie prescience of achebe 's novel led to him being accused of having prior knowledge of the coup by the authorities .

阿奇比的小说奇迹般地预见了一切，当局因此认为他知道关于叛乱的内幕。

Achebe was 80 last month and is a model of the grand old man of african writing .

上个月阿奇比度过了80岁生日，跻身非洲作家中长老级的楷模人物。

Achebe 's proposed solutions to nigeria 's ills are straightforward and practical .

阿奇比针对尼日利亚的弊端提出了切合实际的解决方案。