She 's having her house roofed with slates .

她正在请人给她的房子盖上石板瓦屋顶。

I can build a house with only slates .

我只用石板就能造起来房子。

These " slates " - as microsoft calls tablets - have gotten trounced by the ipad .

这些石板也就是微软说的平板电脑，已经被ipad打压得够呛。

In forgiveness , the slates are wiped clean and clear and the destruction of the past cannot repeat again ; in so being one is free to take a stand for one 's evolution .

在原谅之中，业力石板被清理干净，而过去的破坏就不再能重新出现；这样，一个人就自由立足于进化之中。

Embryonic stem cells are essentially blank slates .

胚胎干细胞本质上就像空白名单。