Shocked and outraged , she jumps up and slaps him hard .

这位女士又惊又怒，一下跳起来狠狠地给了他一耳光。

In short , whenever the eu gets a chance , it slaps asia in the face .

简而言之，欧盟只要能找住机会，就会亚洲一记耳光。

The way she slaps people . Wouldn 't you love to do that ?

还有她打人巴掌的样子，你不想那么做吗?

L will give you 100 slaps ! What sort of talk is that ?

我抽你100巴掌!－怎么说话呢?

So zuckerberg has at least a few months to aggregate his power before government slaps him on the hand .

所以马克扎克伯格在政府对他采取行动之前至少还有一个月的时间聚集他的力量。