No wallpaper , no paint , no slaked lime .

墙壁上没有壁纸，没有绘画，没有熟石灰。

And the business backlash may already have slaked mr obama 's enthusiasm for regulation ; after pulling the plug last autumn on the epa 's stricter ozone rules , the white house recently weakened its proposed new limits on emissions of fine particles by oil refineries , factories and other operations .

并且贸易抵制已经浇灭了奥巴马对于监管的热情；在叫住了去年秋天epa关于保护臭氧层的严格法规之后，白宫最近还减弱了拟议中的炼油厂、工厂和其他地方排放颗粒限制。