Pour 150ml of skimmed milk and 250ml of plain yoghurt into a blender .

向搅拌器中加入150毫升脱脂奶和250毫升原味酸奶。

The surface is skimmed off while the sludge is pumped away to a separate treatment facility .

浮面的将被撇去，淤泥被泵到另外一个处理装置。

We skimmed before it like a bird , the coast of the island flashing by , and the view changing every minute .

我们的船像只鸟儿一样掠过水面，小岛的海岸一闪而过，景色每时每刻都在变化。

I 've only skimmed through the book .

这本书我只浏览过一遍。

Away she skimmed over the lawn , up the path , up the steps , across the veranda , and into the porch .

她转身蹦着跳着地跑了，越过草地，跑上小径，跨上台阶，穿过凉台，进了。