Delighted to have an audience , they show off black-and-white pictures taken in the 1950s , with children swirling around the school playground on ice skates .

很高兴能来一个外人，他们向我炫耀上世纪50年代拍摄的黑白照片，画面上穿着溜冰鞋的孩子们在学校的操场上滑冰。

Double-check that all your equipment - helmet , skis , skates , poles , sleds , whatever - is in good condition .

再次检查你的设备安全帽，滑冰鞋，滑雪鞋，撑杆，雪橇，任何你需要的处于良好的状态。

Moments later organizers placed the torch inside a bus transporting chinese officials , and police on in-line skates surrounded the vehicle as it continued along the route .

过后组织者又将火炬送往一辆载有中方官员的车上，警察则穿着溜冰鞋护卫车辆继续沿传递线路行进。