Now can serial singletons finally find true love ?

现在资深单身者终于能找到真爱了吗？

In the final panic before the big day you will find many singletons online scrounging for a date .

在情人节这个重要节日的最后恐慌前，你会发现许多单身男女在网络上寻找约会机会。

Being married means you are at half the risk of getting dementia compared with singletons , swedish researchers reported this month .

结婚意味着你得老年痴呆症的风险比单身的人要低一半，瑞典研究人员在本月的报告中称。

According to recent research , there are some 8.6 million uk adults actively dating , roughly half the total number of singletons .

最近的研究显示，英国有860万成人很活跃地约会，大概占单身总人数的一半。

Best for looking for love : this day is ideal for a first date , say more than 40 per cent of 8000 singletons polled .

最适合寻找爱情：经调查的8000名单身者中40%表示，这天是第一次约会最理想的日子。