The eu , although considerably bolstered by sightseers and well-wishers .

它可以否决欧盟的立法，但从未如此做过。

The new embassy will be separated from malicious sightseers by rolling parkland and a moat-100 feet wide , as required .

通过种植草坪和挖掘100英尺宽（视需要而定）的护城河，有不良意图的观光客将无法接近这座新使馆。

Completed in 1996 , the structure gives tourists aunique glimpse of natural marble formations , though falling rocks dopose a real threat-and helmets may be required for sightseers .

1996年完成，隧道的结构使游客能一睹天然大理石独特的结构，落石会造成事故，所以观光客需要佩戴头盔。

In a scene repeated at tourist sites around the world , gaggles of sightseers meekly follow a tour guide ( usually a woman holding up a brightly coloured umbrella ) along yangshuo 's narrow cobbled streets and banks of silvery canals .

同世界各地旅游景点所经常出现的场景一样，一群观光者会沿着鹅卵石铺就的狭窄街道和波光粼粼运河的两岸乖乖地跟随一位导游（通常是一名女子举一把色彩缤纷的太阳伞）。

Baa , its owner , reckons that since domestic british air-passenger numbers have dropped by about 5 % , the increase comes entirely from european sightseers taking advantage of 20 new international routes added since january , mainly by budget airlines .

其运营商英国机场集团公司表示，由于英国本国航空乘客数量减少了5%，借着一月份起主要由廉价航空公司新增的20条国际线路，增量全部来源于欧洲旅客。